27. sep, 2016

mysteerisukka -mysteriesokka

Lyhyen harkinnan jälkeen päätin perusta kaksikielisen neuleblogin. Tänne voin aina kirjoittaa kun siltä tuntuu. Ensimmäisen kirjoitukseni ehdin jo kirjoittaa mutta se hävisi jonnekkin avaruuteen. 

jag beslöt mig helt plötsligt för att grunda en stickblogg. Första inlägget skrev jag i förra veckan men det försvann någonstans i cyberrymden.

 

Ulkoavaruuteen hävinnyt blogikirjoitukseni käsitteli Anonymous Sock Knittersin mysterisukkia. Anonymous Sock Knitters on Ravelry-ryhmä, jolla on joka toinen kuukausi mysteerisukka KAL (knit along). osallistuminen on ilmaista ja ohjeen saa 4 osassa kerran viikossa. Syyskuun mysteerisukan oli suunnitellut Heidi Nick. Sukka olikin tyypillistä Heidia. Paljon pieniä palmikoita ja fleegle kantapää. Fleegle kantapää ei kyllä kuulu suosikkeihini mutta muuten kiva sukka.

 

Inlägget som försvann i cyberrymden behandlade Sock Knitter Anonymous mysteriesocka. Sock Knitters Anonymous är en ravelrygrupp  som har en mysteriesocka varannan månad. Deltagandet är gratis och mönstret ges ut i fyra delar med en veckas mellanrum. Septembersockan var designad av Heidi Nick och det kunde man se. Fullt med små flätor och fleegle häl. Fleeglehälen är en häl där man gör ökningarna för hälen före man stickar själva hälen. Jag är inte så förtjust i den men annars var sockan riktigt trevlig.